Réservation en ligne pour les traducteurs
La traduction demande de longues plages au calme, et chaque e-mail « un petit appel ? » en casse une. Avec Book, vos clients réservent un appel de briefing, un appel de cadrage pour un gros projet ou une séance de relecture sur votre propre page, aux heures où vous choisissez de parler. 5 €/mois, tout compris.
5 €/mois
Tout compris. Sans commission, sans piège.
Pensé pour les traducteurs qui ont mieux à faire
Vraiment simple.
Ajoutez vos prestations. Ouvrez vos créneaux. Partagez votre lien. C'est tout — sans formation, sans rendez-vous commercial.
5 € par mois. Point.
Une seule offre, tout compris. Aucune commission sur vos réservations, quel que soit leur nombre.
Toutes vos prestations.
Appel de briefing, nouveau projet, Appel de cadrage, gros projet, Séance de validation terminologique, Dépôt de documents à traduire, Appel de retour sur relecture. Chacune avec son prix et sa durée.
Exemples de prestations pour les traducteurs
| Prestation | Durée | Prix |
|---|---|---|
| Appel de briefing, nouveau projet | 30 min | Gratuit |
| Appel de cadrage, gros projet | 45 min | Gratuit |
| Séance de validation terminologique | 1 h | 60 € |
| Dépôt de documents à traduire | 15 min | Gratuit |
| Appel de retour sur relecture | 30 min | 35 € |
À titre d'exemple — vous fixez vous-même vos prestations, durées et prix.
Votre propre page de réservation
Votre nom, votre adresse, vos prestations. Vos clients voient le prix avant de réserver.
- Chaque prestation avec son prix et sa durée
- Les prochains créneaux libres, directement sur la page
- Fonctionne sur tous les téléphones. Aucune application à installer.
Toutes vos réservations dans une liste
Qui, quelle prestation, à quelle heure. Ouvrez-en une pour la déplacer ou l'annuler.
- Déplacez ou annulez en deux clics
- Ajoutez vous-même les clients de passage et les réservations par téléphone
- Synchronisé avec Google Agenda, iPhone et Mac
Réglez vos horaires une fois
Touchez le calendrier pour ouvrir un créneau. Répétez-le chaque jour travaillé. Votre mois est prêt.
- Répétez vos créneaux par jour de la semaine
- Une couleur par prestation
- Un jour de repos ? Supprimez les créneaux. C'est tout.
Prêt dès ce soir
- 1
Inscrivez-vous et payez 5 €.
E-mail, mot de passe, carte bancaire. Deux minutes.
- 2
Ajoutez vos prestations et vos horaires.
Appel de briefing, nouveau projet, Appel de cadrage, gros projet, Séance de validation terminologique — chacune avec un prix et une durée. Ouvrez ensuite vos créneaux.
- 3
Partagez votre lien.
Sur Instagram, Google Maps, votre vitrine. Les réservations arrivent.
Agenda en ligne pour traducteurs : ce que vous mettez en place
Book vous donne une page de réservation publique avec vos prestations et vos disponibilités. Le client réserve sans créer de compte. La mise en place prend une soirée :
- Créez vos services d'appel : briefing, cadrage, validation, retour.
- Nommez les services par combinaison de langues si vous en avez plusieurs, par exemple « Briefing – EN vers FR ».
- Ouvrez les appels sur une ou deux plages par semaine pour protéger le temps de traduction.
- Partagez votre lien dans votre signature e-mail et sur vos profils.
Protéger le temps de traduction
Répétez les créneaux d'appel chaque semaine, par exemple le mardi et le jeudi après-midi, jusqu'à une date de fin. Le client choisit parmi eux, et le reste de la semaine reste au travail.
Des briefs prêts
Demandez dans la note la combinaison de langues, le type de document, le nombre de mots et l'échéance. La note vous parvient dans l'e-mail de nouvelle réservation : vous préparez vos questions avant l'appel.
Les clients dans d'autres fuseaux
Indiquez dans la description le fuseau horaire de vos horaires, et ouvrez quelques créneaux tôt ou tard pour les clients à l'étranger.
Ce que Book ne fait pas
Book n'encaisse pas de paiement, ne gère pas les fichiers et n'envoie pas de rappel. Le client ne peut pas déplacer ni annuler en ligne : il vous contacte. Pour un appel vidéo, envoyez le lien par e-mail.
Prix
5 €/mois, tout compris : services et réservations illimités, sans commission, sans engagement.
Un seul prix. Tout compris.
5 €/mois
- Votre propre page de réservation
- Réservations illimitées
- Prestations illimitées
- Synchronisation d'agenda — Google, iPhone, Mac
- E-mail de confirmation pour chaque client
Sans commission. Sans engagement. Un prix juste dès le premier jour.
Commencer pour 5 €/moisLes questions des traducteurs
Puis-je limiter les appels à certains après-midi ?
Puis-je séparer les combinaisons de langues ?
Puis-je proposer des appels de briefing gratuits ?
Le client doit-il créer un compte ?
Book ajoute-t-il un lien vidéo ?
Combien coûte Book ?
Conseils pour les traducteurs
- Traducteurs : rendez-vous de remise de documentsComment les traducteurs laissent réserver la remise de documents en ligne : dépôts et retraits courts, documents dans la note, confidentialité.
- Traducteur : l'appel de cadrage des gros projets en ligneComment le traducteur fait réserver l'appel de cadrage des gros projets en ligne : types d'appel, documents à envoyer avant, visio, points d'étape.